--- libbonobo-2.32.1.orig/tests/Makefile.am	2010-08-29 13:56:00.000000000 +0200
+++ libbonobo-2.32.1/tests/Makefile.am	2015-11-28 11:33:17.439444590 +0100
@@ -51,11 +51,12 @@
 	LD_LIBRARY_PATH="$(top_builddir)/bonobo/.libs:$$LD_LIBRARY_PATH"	\
 	PATH="$(top_builddir)/bonobo/.libs:$$PATH"	\
 	BONOBO_PLUGIN_PATH="$(top_builddir)/storage-modules/.libs:$$BONOBO_PLUGIN_PATH"\
-	BONOBO_ACTIVATION_PATH="$(srcdir)$(SEARCHPATHSEP)$$BONOBO_ACTIVATION_PATH"\
-	MODELS_DIR="$(srcdir)/models"
+	BONOBO_ACTIVATION_PATH="$(SEARCHPATHSEP)$$BONOBO_ACTIVATION_PATH"\
+	MODELS_DIR="models"
+
 
 TESTS = test-moniker$(EXEEXT) test-event-source$(EXEEXT) test-object$(EXEEXT) \
-	test-stream-mem$(EXEEXT) $(srcdir)/test-properties.sh test-storage-mem$(EXEEXT) \
+	test-stream-mem$(EXEEXT) test-properties.sh test-storage-mem$(EXEEXT) \
 	test-main-loop$(EXEEXT)
 
 # TESTS += test-generic-factory.sh
